星期二, 一月 12, 2010 @1:48 上午
腓 Philippians 4:12-13
「我知道怎樣處卑賤、也知道怎樣處豐富、或飽足、或飢餓、或有餘、或缺乏、隨事隨在、我都得了秘訣。我靠著那加給我力量的、凡事都能作。I know what it is to be in need, and I know what it is to have plenty. I have learned the secret of
being content in any and every situation, whether well fed or hungry, whether living in plenty or in want. I can do everything through him who gives me strength. 」
保羅在這裡提到其實人生活的中心,應該是靠着那加給你力量的神。
如果重心放對了,無論你的生活如何變化,你身邊的人怎麽對你,
你都有能力作出對的選擇。
無論你現在是人生的高峰,還是在傷心的幽谷,
其實環境會一直在變,人也一直在變,
唯有神能滿足每個人所需的安全感。
現在的人常常說做人很困難,做人很苦...
常常抱怨這個,埋怨那個...
到底是我們的問題還是神的問題?
其實聖經裏面有太多的應許是已經給了我們的,
只是我們從來不知道,而且也不懂怎麽去得到這個祝福。
其中一個就是要完全依靠給你力量的上帝。
我也希望有一天我也能做到這種境界,
我也希望有一天我能宣告說,
“無論我的生活如何,我都很滿足。”
being content in any and every situation....